From the Admin Help:

Support for direct dialup modem (X.PC) connections is available only in releases of Domino earlier than release 8.5. You may continue to use Domino Administrator 8.5 to configure and maintain direct dialup modem support, but only on servers running pre-8.5 releases.

Wow... that took a long time :-), but finaly they are gone.